漢方薬 漢方薬局 薬店のことなら きぐすり.com ホームへ 店舗紹介 商品案内 お買い物方法 相談方法 よくあるご質問


断食のおかげ
 断食中は、
臭い口臭がする、濃い色の尿が出る、濃いタンが出る、
黒い便(宿便)が出る、発疹が出る人がいる、
目やにがでる、鼻汁が出る、臭いベタベタした皮脂や汗が出る・・・・。
 このように、書き出すとキリがないほど血液の汚れが体の排泄臓器
を通して一挙に吹き出してくる。
 断食することによって、日頃私たちの体内やいかに多量の老廃物が
溜まっているかを実感できます。
 この断食をミニ体験できるのが、朝起きぬけの朝食前です。
口臭、目やに、濃い尿、濃い鼻汁・・・・など、やはり夜間に睡眠している間は
断食しているのと同じ状態なのだと、わかる排泄現象を経験できます。
 1日の始まりの朝食は断食をした後にはじめて食べる行為なので
いきなり普通食を摂ってはいけません。
 重湯やお粥などがお薦めです。これで十分糖分が補え、
脳をはじめ全身の臓器を活動させるためのエネルギーがでます。
 朝食を抜くのは、1日のリズムを整えるためにもお薦めしませんが
固形食を止めて、重湯やお粥に切り替えたところ、
今まで、悩んでいた症状の
『高血圧』『高脂血症』『糖尿病』『痛風』『肥満』『便秘』『アレルギー』など
の改善に役だったと喜ばれています。
 『野生&回帰農法の古代食くろご』 をお湯に溶かすだけで、朝のまだ
目覚めきれていない身体に負担のかからない朝食になります。
味に関しても食べやすい、美味しいと言って頂いてます。

とにかく、驚くほどの大評判です。まずは、本因堂薬局でお召し上がり下さい。

  参考文献 『出すと病気は必ず治る』 石原結實 著者
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2012/05/17


女神のように美しくなれる漢方薬!?
『女神散(にょしんさん)』という漢方薬は、
不定愁訴の患者さんによく使われるます。
 この方剤がよく効く人は、中年の女性で、
訴えがしつこく、その訴える症状が固定しているのが
特徴です。
 また、猜疑心が強く、本質的に医者を信用していない
かたに、いいと言われます。
 女神のように、美しくなれると思って服用するのが
1番治りが早いようです。



   参考文献  『和漢診療学』   著者 寺澤 捷年
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2012/05/12


ローヤルゼリーは鮮度が命
 今年、春に採れたローヤルゼリーが届いてきました。

ローヤルゼリーのポイントは

@鮮度保持力
 (鮮度を保持するために、植物性 プルランカプセルを使用し
 酸化しにくくなっています)

A産地証明書付き
 (中国安徽省産が最高品質)

B菜の花由来

 * 公正取引協議会のマークがついているから、品質が良いとは

限りません。詳しくはお問い合わせください。
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2011/07/15


宝田 明 さんがお越しになられました

 平成23年 12月2日に『徳島クレメントホテル』で、

『宝田 明トークショー』(話と歌)に徳島に来られた際に

本因堂薬局にお越しになられました。

 店に記念写真や色紙が展示されてますので、ぜひ

見に来て下さい。

お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2012/02/10


睡眠リズム 改善法
 高血圧や心臓病などの引き金になっているのが、体内時計の
乱れから、といわれています。
 体内時計が刻む時間は、世の中の時間と比べて、ややあいまいです。
そのため、それらを統率する親時計が2つ存在します。
 第一の親時計は『脳』。朝起きて光を感じると、自分のズレをリセットし、
体を『活動モード』に切り替え、全身にも指示を与えます。夜になると、
親時計は体を『休息モード』に切り替えます。
 さらに、第二の親時計『胃』は食事をすることで自分のズレを世の中
の時間に合わせてリセットしますが、深夜に暴飲暴食をすると、胃が
活動モードになり、周りの器官も働き始めます。
 このように胃や脳の体内時計の乱れにより、眠気のリズムも乱れるのです。
その結果、生活習慣病を招くことにもなるのです。

 ポイントは、
・夜に強い光を浴びない。
・休日に寝だめをしない。
・朝の二度寝をしない。
・1時間以上の昼寝は避ける。
・朝起きる時間をなるべく同じにする。
・夜10時以降は暴飲暴食を避ける。

 また睡眠は体温とも深いかかわりがあります。1日の体温は日中が
高く、午後7時ごろにピークを迎え、深夜に向かって低くなるのが標準的
なパターンです。
 但し、高齢になると昼間の活動量が減るため、体温の変化にもメリハリ
がなくなってきます。すると寝つきにくくなったり、眠りが浅くなったりするなど、
睡眠の質の低下につながります。
 これを、予防するには、体温のリズムを若がえらせる事が大事。
高齢者は最も体温が高くなる午後5時から30分程度、散歩や
軽い運動で体温を底上げすることが寝つきやすさにもつながります。
   参考文献 NHKためしてガッテン 脱・高血圧の「超」常識 より抜粋

 上記のように、睡眠リズムを改善するのに、役立つ漢方薬や健康食品
や食養生法がありますので、ぜひご相談にいらして下さい。
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2011/12/12


『乳がん予防のためにタバコを吸う』?
 この見出しは、何とも衝撃的な内容ですが、
これは、幕内秀夫氏(管理栄養士)が書かれた
『乳がんから命を守る粗食法』二見書房
に記されたものです。
 氏の本によると、
大人の日常的なストレス解消法はだいたい、
 @ 酒
 A タバコ
 B 甘いもの
であり、酒やタバコをたしなむ人は、甘いものはあまり好まない。
 しかし、酒やタバコもやらない人は甘いものが大好きだ。
また、アメリカのある医者は乳がん患者の食生活を
みていく中で、経験的に砂糖の過剰摂取が深くかかわっている事を
察知したが、どうすれば甘いものを減らすことができるか考えた時に
苦肉の策として『タバコを吸おう』といったのだ。
 乳がん患者にはほとんどヘビースモーカーがいないので、
つまり、ストレス解消の大きな武器である甘いものを減らすには、
それに取ってかわるストレス解消法が必要だと考えたのであろう。
 とあります。
タバコが体にいいはずがないので、この発言は問題発言には違いない
と幕内氏も指摘していますが興味深い内容が書かれています。
 例えば、
『乳がん患者は、都市部に多い!』
『乳がん患者は、パン食が多い』
『甘いお菓子を食べるなら和菓子にする』 などなど。

 本は絶版になっているようなので、インターネットで中古本を
購入する方法になるかとは思いますが、特に女性におすすめ、
食生活の見直しにつながると思います。
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2011/07/28


”痛み” に 朗報
 先日、腰から足にかけて鈍痛のあるお客様が来店。

30年ほど前に、交通事故にあってから不定期な”痛み”

が悩みの種。なんとか湿布薬で胡麻化しながらの生活。

 そのお客様に試しにある漢方薬を服用してもらったら、

『すっーと』痛みがひいた事に本人が驚き、気に入ってもらい

購入して頂きました。

 その漢方薬の名前は『コムロン』

12錠入りで形状はカプレッド(形はカプセルで中身は錠剤なので、携帯にも便利)

 小太郎漢方はこの『コムロン』を拡販するために、普段は元気な趣味人対象

の雑誌に広告をだし、運動中のこむらがえりに芍薬甘草湯の『コムロン』を

お勧めしてます。

 例えば登山、ゴルフ、ダンスなどの愛好家の読む専門誌に広告記事を

掲載していくようです。 

 7月号の『ワンダーフォーゲル』(P35,P129)を見てみると

ちょっと粋な広告と思えます。

興味のある方はぜひご覧ください。

 当店では『コムロン』12錠入り 1260円で好評発売中です。
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2011/07/16


大地の薬箱
 徳島・高知県は薬草の宝庫だそうです。
 最近薬草に興味を持ち薬草事典を購入しました。
その『食べる薬草事典』 村上 光太郎著者 農文協
によると『コブシ』は
『頭部の疾患には最強の生薬』とあり、
利用部位     ・・・ 花びら、蕾、樹皮、種子、根
注目すべき効果 ・・・ 頭痛、鼻炎、蓄膿症
利用形態     ・・・ 薬用、食用、酒用
 薬用では、老年認知症、中耳炎などにも使われる。
と記されています。

科名        ・・・ モクレン科
生薬名       ・・・ 辛夷(しんい)

 この生薬『辛夷(しんい)』が使われている漢方薬で
『精華鼻淵丸』という良い漢方薬があります。
 効能・効果に蓄膿症、鼻づまり、鼻炎 とあります。
試されたい方は、試供品をがございます。まずはご連絡下さい。
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2011/06/20


『つわり』には漢方薬
小半夏加茯苓湯(しょうはんげぶくりょうとう)がよく使われます。これは、
つわりなどの吐き気の強いとき、あるいは車酔いなどのめまい感に用います。
 漢方薬は通常はお湯に溶かして温めて服用するのが一般的ですが、
嘔気のひどいときは漢方薬の臭いをかいただけでも気持ち悪くなりますので、
冷やして服用します。
 興味深いのはこの中の『生姜』です。漢方薬として用いられるのは『ひねしょうが』
という品種が使われ、それのナマの状態を生姜(しょうきょう)、これを乾燥して
1/3〜1/4にした乾生姜(かんしょうきょう)、蒸してから乾燥させた乾姜(かんきょう)の三種類があります。
 ナマの生姜でなければいけないとされる漢方薬の代表が
小半夏加茯苓湯です。
 つわりにはこの小半夏加茯苓湯が即効します。エキス剤だけでもかなり
効くものですが、さらにショウガのすりおろしを小指大ほど加えて飲みますと
さらに良い効果が発揮されます。ショウガのチューブ入りでもよく効くようです。
 つわり以外にも使われることもあり、詳しくはお問い合わせください。
 (鹿島労災病院のHPを参考にさせていただきました。)
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2011/03/08


『漢方の鎮痛剤』は常備薬としてお薦め
 『足がつる』『痛い』『こむらがえり』『筋肉のけいれん』
こういった症状はいつ起きるかわかりません。
 そこで、漢方の鎮痛剤の『芍薬甘草湯』を常備しておく
ことをお薦めします。
 粉が苦手なかたには、小太郎漢方から
『コムロン』(芍薬甘草湯の錠剤)12錠 1260円
があります。
ランニング、ゴルフ、水泳、踊りなどの運動中の『こむらがえり』
した時の頓服薬としてもお薦めいたします。
 ご心配なかたは、症状が出る前から服用してください。
まずは、ご相談下さい。
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2011/02/07


風邪より恐い風邪薬
 風邪薬の解熱鎮痛剤は、症状の原因に対して直接働きかけるのではなく、
症状を緩和する薬です。特に鎮痛剤は脳に働きかけることで、神経をマヒさせ、
痛みに対しての感受性を鈍くしてしまいます。
 また、アスピリン(サリチル酸系解熱鎮痛成分)は、15歳未満に対しては
いかなる場合も使用しないこととなっている。
(→ライ症候群の発生との関連性が示唆されている。ライ症候群とは主として
小児において水ぼうそうやインフルエンザ等のウイルス性疾患にかかっているとき
激しい嘔吐や意識障害、痙攣などの急性脳症の症状を呈する症候群で、
その発生はまれであるが、死亡率が高く、生存の場合も脳に重い障害を
残すなど、予後は不良である。)
 抗炎症成分として用いられている塩化リゾチームは、鶏卵の卵白から
抽出した蛋白質であるため、鶏卵アレルギーがある人では、使用を避ける必要が
あります。塩化リゾチームは内服薬だけではなく、トローチ、点眼薬、坐薬でも
配合されている場合があるので注意が必要である。
 大人用に購入した風邪薬を子供だから、量を少し減らしてのます、などと
聞くときもあるが、取り返しのつかない事にもなりかねません。
 ある調査によると、ドラッグストアなどで風邪薬などの医薬品を購入するときに
薬剤師、または登録販売者に相談して買われるかたは25%の方しか
いらっしゃらないのだそうです。TVCMで見たとか、セール中だったとかで
薬を選んでは絶対にいけません。
 ぜひ、専門家に相談して医薬品を購入する習慣をつけてください。
漢方で使われる風邪薬は比較的安心で、『葛根湯』、『麻黄湯』『小青竜湯』
『小柴胡湯』『桂枝湯』などがあります。
 おすすめは、『板藍根』(ばんらんこん)です。漢方薬のように体質や症状を
選ばず普段から家庭の常備薬として、のどの痛み、寒気がするといった風邪の  初期の時に1日2回朝、夕に飲むだけです。
予防のためにあらかじめ飲んでおいたら、なお大丈夫。
 日本では健康食品の分類になります。1ケ月分で3300円で取り扱いしております。
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2010/11/12


背が高く、足が長いカッコよいあなたへ
 最近の若者は背が高くなり、カッコも大変よくなった。
但し、背が高い人は、大方足も長い。そのため足で血液が
冷やされ、腰椎に響き、感覚が麻痺しているようです。
 そのため、足がつったり痛みがでたり、腰が重たく感じたり、腰痛に
なりやすいタイプといえます。
 寒い季節になると、特に下半身の保温をしっかり行うようにしていきましょう。
効果的なのは、下半身の筋肉強化につながるスローピングという運動です。
それは、坂道や階段といったスロープ(傾斜地)を利用して、短時間で効率よく
運動効果をあげようというものです。筋肉強化は保温につながります。
平地を歩くのと比較すると、坂道や階段の昇り降りは足腰の筋肉に大きな負荷がかかります。傾斜5度くらいのゆるやかな坂道でも、平地の2〜3倍もの運動強度になります。そのぶんウォーキングの効果に加え、下半身の筋肉をきたえる運動によって基礎代謝量を高めることもできるので、肥満の解消や生活習慣病の予防にも向いています。
 いまから、スローピングをはじめてみませんか。
漢方薬では『芎帰調血飲第一加減』が下半身の冷えの改善に役立ち
喜ばれています。まずは、御相談下さい。
 
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2010/10/23


TVで話題になったコラーゲン
7月27日の『魔女たちの22時』放送で話題になった事です。

「2度のガン告知を受けながらもたった一人で子育て
 どす黒い顔色でシワだらけになったのに
 あの『動物』のおかげで息子の彼女に間違えられるほど若返った50歳の魔女」
  大谷麗菜さん(50歳) 息子 大谷翼さん(26歳)

魔女は夫婦喧嘩が絶えない冷え切った家庭に育ち、高校を卒業すると家出同然で自立。
アルバイトで必死にお金を貯め、なんと22歳で小さな飲食店をオープンした。
しかし、魔女は皮膚ガンにかかってしまい闘病の為お店は手放すことに。
一年後、ガンを克服した魔女はアルバイトを始め、そこで一人の男性と出会う。
お互い好意を持っていたものの結婚の意志が固まる前に妊娠してしまう。
悩んだ末に 一度は中絶しようとした魔女だが、思い直し、男の子を出産した。
その後仕事と育児をこなしていたがまたしてもガンに。
再び闘病生活を送ることになったが、一人息子の励ましもありガンを克服。
再び子供のために必死に働き続けた。
しかし40歳を過ぎた頃にはガンとの闘いと積み重なった疲労で顔は黒ずみ、肌は
シワだらけになっていた。
そんな魔女のために、成長しモデルとして活躍していた息子が、
先輩女性モデルたちにある食材が肌にいいと聞き魔女に薦めた。
それは「阿膠(アキョウ)」というロバの皮を煮詰めてとれるコラーゲン。
薬膳料理店などでも使われているという食材だった。
魔女はその後も毎日アキョウを食べ続け、
50歳になった今でも息子の彼女と間違えられるほど若返ったという。

※効果には個人差があります。

 コラーゲンは確かにしっかり取るべきようです。

フィッシュコラーゲンというのもいいようですね。

 いずれにしろ、良いことでもしばらく続ける事が大切であることは

いうまでもありません。

 
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2010/07/31


ネパールこぶ取り物語
 毎日新聞(7月14日)によるとネパールでは、『ヨード欠乏症』の重症患者が特に多く世界では約7億人が苦しんでいろそうです。
 原因は、海から離れた山岳地帯では海藻などに含まれるヨード(ヨウ素)の
摂取が不足しがちで甲状腺の機能が弱くなり、のどに拳大のこぶができる
甲状腺腫と、甲状腺ホルモンの分泌不全から心身の発育障害を起こす
クレチン症は重い場合、起立や歩行が困難となり、重度の知的障害も
引き起こす。リスク人口世界総人口のほぼ3割に当たる約16億人。
ネパールでは罹患(りかん)率が4割強、リスク率は実に9割以上に上がる。
とあります。
 そんな状況を見かねて私財をなげうち撲滅を目指すのが、熱田親憙(ちかよし)
さん(74)。熱田さんの呼びかけで食品会社のフジッコが全面協力し昆布ミネラル
のサプリメントを開発し、その普及で多くの人が助かっているようです。
 住んでいる場所によって特定の病気になりやすいとは、お気の毒な話です。
ただ、日本では、海藻類を食べる習慣があるので、ヨード不足になることは
まずありませんが、微量のミネラルが不足したり、ミネラルバランスが悪く
なることにより、様々な病気の引き金になっている事は、まちがいないようです。
 そこでぜひためして頂きたいのが、『生物ミネラル塩』(食卓用の塩170g 
2100円)です。昔ながらの自然風味の海水塩と野性植物のミネラルを
特殊高熱処理した体に優しいヘルシーな塩です。
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2010/07/15


へ〜くしょん!
 最近、目をショボショボさせたり、くしゃみをしたり、鼻を噛んだりする人をよく見かけませんか?
 そうです!花粉症の人にとってツライ季節がやってきました。調べてみると、ある【花粉症民間療法ランキング】で堂々1位に選ばれてたのが、【甜茶】です。『舌』に『甘い』と書いて『甜(てん)』名前の通り少し甘い味のお茶です。ほとんどノンカロリーでダイエット中の方や、虫歯が心配な方も安心して飲むことのできるお茶です。詳しい事は『きぐすり.com』の【今日からできる『花粉症』対策】を参考になさってみて下さい。
 本因堂薬局では栃本天海堂さんの甜茶をお薦めしてます。一度お試しください。また、漢方薬は体質によって処方が変わりますので、ぜひ御相談にいらして下さい。
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2009/03/11


人間だけが知る究極の味・・・其の2
 ふきのとう、苦瓜、よもぎ、菊花、春菊、らっきょう、麦茶、緑茶、たけのこ、ごぼう、高菜、ほうれん草などを、旬の時期に食べると良いでしょう。
 また、動悸や息切れ、不眠、不安感、汗を異常にかく、血圧が不安定などの症状には『心』を助ける漢方薬をお薦めします。

 症状、体質によって、漢方薬でも処方が違いますので、ぜひ御相談ください。

 お電話、FAX、メール、ご来店をお待ちしております。
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2009/02/12


子宝
 11月22日は「いい夫婦の日」として、すっかり定着したようですが、夫婦円満なのになかなか妊娠できないのですが、どうしたらいいですか?という御相談があります。
 お話をお聞きしてみると、病院で検査をすると「特に異常はありません。それではホルモン療法(排卵誘発剤など)をやりましょうか」と・・・医者から勧められる通り試してみても、結局は良い結果が得られず悩んでいる方が多いようです。


 女子プロレスラー・ジャガー横田さんと医師木下博勝さん御夫婦の例をみてみると、結婚してもなかなか子宝に恵まれない。そこで体外受精に望みを託すが祈り虚しく失敗。
 不妊症を伴う体外受精の場合、排卵誘発剤を打つ女性の肉体的辛さに加え、治療費も保険適用がされず高額負担を強いられることになります。
 そんな時、優しい御主人からの愛あるあたたかい励ましの声。そして絆を深くした二人に喜びの知らせがあったのです。それは『自然妊娠』でした。


 実は、妊娠しにくい女性の多くは、ストレスや冷えを抱えていらっしゃいます。冷えからくる月経異常、月経痛、月経困難症など、更に、貧血症状をおこし女性の一番大切な子宮に血液が届かない状態となり、妊娠しにくい体になってしまうのです。

 西洋医学でのホルモン療法をする前に、御自身の身体の状態を把握し、自然に妊娠できる身体に改善してみませんか。

 そこでお勧めがアナタに合った漢方薬の服用です。
 一例を挙げると、《桂枝茯苓丸》と《安中散》や《桃核承気湯》と《加味逍遙散》との組み合わせなど、症状によって処方がかわりますのでぜひ一度御相談されてみて下さい。
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2008/11/21


「水虫」は治るの!?
 水虫は白癬菌というカビが引き起こす皮膚炎です。湿気の多い皮膚、つまり、足指の間(付け根)、足の裏、手の指の間、掌などに多発します。

 また、患者さんにお聞きすると「水分」をたくさん摂っている方に多いようです。特に体を冷す緑茶、コーヒー、清涼飲料水などの水分を摂り過ぎないようにご注意下さい。

 また、水虫治療は症状に応じて薬を使い分けると効果的な改善が望めます。液体タイプ、軟膏タイプ、服用タイプがありますので、詳しくはお問い合わせ下さい。
 
 症状が治まったからといって治療をやめずに、しばらくは根気よく薬を続けることも大切です。(3ヶ月〜6ヶ月が平均治療期間です)

 水虫は治る病気です!ぜひ、ご相談下さい。


 
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2008/10/25


『うまく声が出ない、老け声、そんな方は・・・』
 歌手、俳優、アナウンサーなど第一線の声の専門家の治療(声帯医学)においては第一人者の米山文明先生が開発に携わった画期的な『声の美容・エイジングケア』商品をお試しなさってはいかがですか。
 声を作る器官『声帯』の機能を高めるために開発したサプリメントです。
 詳細はお問い合わせください。
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2008/10/01


『血液検査』は完全に信用できる?
あるお客様  60代(女性)  
 先日の血液検査で病院で調べてみると、多血症といわれて心配のあまり、柏木先生に相談されたときの出来事。
 RBC(赤血球数)522万、WBC(白血球数)4900、Hb(ヘモグロンビン)13.6、Ht(ヘマトクリット)43.9、PLT(血小板数)35万個の結果。
 RBCは基準値は男が400万〜539万個で女が360万個〜489万個。Hbの基準値は男が13.0〜16.6g/dlで女が11.4〜14.6g/dlです。
 RBCは522万で女性の基準値を超えてますがHb13.6と正常なので、この方はRBCが1個1個が小さいと思われます。Hbが正常なので一概に多血症とは言えない。もし多血症ならばHbが15.0〜15.5ぐらいの数値にはなるはず。経験不足の医者は少し数値が範囲外であれば、すぐに病名をつけたがりますが、本人はそれがきっかけで病人になってしまう人もいます。よく聞いてみるとその女性は職場が熱く、毎日重労働で大量の汗をかき、着替えも頻繁にするようです。検査のときは血液の濃度が一時的に濃くなり、基準値を越えてしまったと推測できます。
 実は柏木先生は臨床検査技師(医者が診断、治療、予防などの処置を行う際に必要な科学的検査データを提供したり、研究したりする仕事です。)の資格もあり、こんなときにも、頼りになる先生です。検査結果でわからない点は柏木先生に聞いてみてください。
 
お問い合わせ・ご相談は、本因堂薬局まで >> お問い合わせ
更新日:2008/09/12