きぐすり.com は、漢方薬、女性の健康、サプリメント、ハーブの情報を専門家がやさしく解説しています。

体よろこぶ暮らしの薬膳

ハトムギと空豆のスペイン風オムレツ

Print This Post

池田哲子先生

むくみや胃の不快感が気になる方に。

むくみや、胃が ちゃぽちゃぽ鳴ったり、重い感じがして気持ちが悪いのは、体の中に余分な汚れた水が流れずに溜まっている状態。
ハトムギと空豆で余分な水分を流し、じゃがいもとにんじんで「気」を作ります。

材料

■ 約4人分 (15センチフライパン)

  • 卵 4個
  • ハトムギ 20g
  • 玉ねぎ 1個
  • じゃがいも 2個
  • 空豆 10本ぐらい
  • にんじん 1本
  • オリーブオイル 大さじ2
  • 塩・こしょう 適量
  • オリーブオイル 大さじ4
Recipe Image ハトムギと空豆のスペイン風オムレツ

作り方

1

【下準備】

ハトムギ20gを3時間以上水で戻して、柔らかくなるまでお湯で煮る。

2

空豆を外の皮から1つずつ出し、軽く塩ゆでして、皮を取っておきます。

3

玉ねぎは粗いみじん切りに、じゃがいもは皮をむき、3ミリ幅のいちょう切りにして水にさらし、にんじんは2~3センチの長さの細切りにします。


4

フライパンにオリーブ油大さじ2を入れて中火で熱し、玉ねぎと、水気をきったじゃがいもと、にんじんを入れ、よく炒めます。

5

全体にしんなりして、じゃがいもが柔らかくなったら(少し固めでもOK)、空豆と、ハトムギと、塩・こしょうを加え炒めます。

6

空豆に火が通ったら火を止め、ボールに移して粗熱をとります。


7

別のボールに卵を入れてよくとき、6.の具を入れてよく混ぜます。

8

フライパンにオリーブ油大さじ4を入れ、中火でよく熱します。

9

フライパンが温まったら、7の具を入れて、数本の菜箸で大きくかき混ぜていると、周りが固まってきます。
フライパンのふちから2センチぐらい固まってきたら、蓋をして、そのまま弱めの中火でじっくり焼きます。

※ 途中、焦がさないようにフライパンを軽くゆすってください。


10

ある程度火が通ったら、ひっくり返して、中火で火が通るまで焼きます。

※ 蓋やお皿をフライパンに乗せて、ひっくり返してから、滑らせるようにフライパンに入れるとうまくできます。

11

中までしっかり火が通ったらできあがり。

12

トマトケチャップなどを掛けて召し上がって下さい。


食材の持つ働き

むくみや、胃がちゃぽちゃぽ鳴ったり、重い感じがして気持ちが悪いのは、体の中に余分な汚れた水が流れずに溜まっている状態。

改善するためには、水を流してあげるはもちろんですが、「気」の推し進める力も必要です。

ハトムギと空豆で余分な水分を流し、じゃがいもとにんじんで「気」を作ります。

特に空豆は、胃腸機能を高めて、胃の中の余分な水分を流すので、胃もたれや胃が鳴る方に適しています。

ワンポイントアドバイス

ハトムギは、体を少し冷やす作用があります。冷え症の方や下痢しやすい方、妊娠初期の方の多量摂取は注意して下さい。

漢方ミニ知識

【玉葱(たまねぎ)】

ユリ科のタマネギ Allium cepa は地中海地方原産の多年草で、地下部の鱗茎が肥大した部分を食材とします。独特の辛味と香りは硫化アリルによるもので、この成分は消化液の分泌促進、新陳代謝を活発にします。またビタミンB1と結合してアリチアミンとなり吸収をよくするので食欲不振、不眠症、精力減退、疲労、高血圧予防にも有効とされています。高脂肪食品を食べると高くなる血漿コレステロール値を下げ、またネギと同様の殺菌作用が知られており、分離された結晶が食中毒やジフテリア、トリコモナス腟炎などの治療に使われます。
鱗茎を乾燥したものは生薬の胡葱(こそう)と呼ばれ、発汗、利尿、興奮などの作用が知られており、風邪の初期に用いられます。喉の痛みに温湿布をして使われることもあります。(解説:二階堂 保先生)
>> タマネギについて、さらに詳しく

【空豆・天豆(そらまめ)】

マメ科のソラマメ Vicia faba を漢名で空豆、天豆と呼び、消化器系を丈夫にし、体力、気力を養う食物とされ、止血、降圧、利尿作用などを持った薬草としても知られています。(解説:二階堂 保先生)
>> ソラマメについて、さらに詳しく

【薏苡仁(よくいにん)】

イネ科のハトムギ Coix lachryma-jobi var. mayuen の果実の果皮、種皮を除いて乾燥したものを薏苡仁(よくいにん)と呼び、滋養強壮、利尿、解毒作用により浮腫、脚気、結石などに、又排膿作用があり疣、皮膚の荒れなどに賞用されます。漢方処方の薏苡仁湯(よくいにんとう)や麻杏薏甘湯(まきょうよくかんとう)に配合されます。
ハトムギの果実をそのまま乾燥したものが生薬の「ハトムギ」で「薏苡仁」と同じように用います。またジュズダマの果実と根は「ハトムギ」と同様に用いられますが、デンプンの性質は異なりヨウ素反応で異なる呈色を示します。
野生種ジュズダマの変種で、かつては救荒植物としても利用されました。皮付きの種子を米に混ぜて炊いたり粥にして、又粉にして団子、煎餅などにして食べます。タンパク質、ビタミン、ミネラルなどに富み他の穀類に比べ新陳代謝作用が大きく、成分のcoixenolideには抗腫瘍活性が認められています。体を冷やす作用があるので妊娠中、月経時には控えた方がよいとされます。(解説:二階堂 保先生)

Recipe Date

症状 ,
ジャンル ,
主な食材 , , , , ,
レシピ提供 池田哲子先生

Mobile

ハトムギと空豆のスペイン風オムレツ 左のQRコードをご利用ください。
携帯でこちらのページが閲覧いただけます。








漢方相談薬局・薬店店舗紹介 検索はこちらから!