🔥火曜日は「心」曜日❤
🔥 Tuesday is the "Shin" day ❤

おはようございます！
今日の野田はやや曇り、最高気温は30度と出ています。やはり暑そうですね。



水分補給は大事ですが、ビタミン・ミネラルの補給も大事です！
いずれもより一層の注意をお願いいたしますね。
現在らくだは熱中症対策キャンペーン中です！



火曜の「火🔥」は五臓では「心❤」
心は血脈＝血流・血圧を司ります！

火曜日は血流測定が無料です！
「心」に良い漢方１杯分サービス付き🍵



血圧と一緒に血流・血管の状態を測定する機械で、ご自分の状態を把握してみませんか？



＝＝＝＝ ＝＝＝＝

Good morning!

Today's Noda is a little cloudy and the maximum temperature is 30 degrees Celsius. After all it seems to be hot.

Hydration is important, but vitamins and minerals are also important!
Please be more careful in each case.

"Tue 🔥" on Tuesday is "Shin❤" in Zang-fu
The "Shin❤" controls blood flow = blood flow and blood pressure!

Blood flow measurement is free on Tuesdays!
With a service for one cup of Chinese medicine that is good for your "Shin❤" 🍵

Why don't you grasp your condition with a machine that measures the condition of blood flow and blood vessels together with blood pressure?

#漢方
#心曜日
#血流測定
#冠元顆粒

---

■２４時間メール・FAX相談受付中！
クスリのらくだでは、今すぐ相談したい！と思われた方の為に、
２４時間メール・Faxでのお問い合わせを受け付けております。
こちらの相談窓口のページ にある、
一番下のメールフォームからお問い合わせ頂くか、
直接下記の連絡先にメール・Faxを送信して下さい。
原則、４８時間以内にお返事を差し上げます。

メールアドレス：　info@kusurinorakuda.com
ファックス番号：　０４-７１２５-３１６５

---

■クスリのらくだ
〒278-0026　千葉県野田市花井1-21-18
TEL 04-7125-3227
>> お問合せはコチラ

【月曜日は“血”曜日】
【Monday is ”blood”】

おはようございます！
今日の野田はやや曇りですが、最高気温は３１度！
水分補給はノンカフェイン＋ミネラル補給がポイントです♪



現在らくだは「熱中症対策セール」開催中！
「夏の冷蔵庫に１本！」のOS-1を、汗で消耗しやすい「気」「陰」を補う漢方「麦味参」を添えてプレゼント中ですよ♪



月曜日のらくだは「血」曜日！
ご自分の毛細血管が見れる「血管美人」が無料でできます！



＝＝＝＝ ＝＝＝＝
Good morning!
Today's Noda is a little cloudy, but the maximum temperature is 31 degrees Celsius!
The point of hydration is non-caffeine + mineral supplementation ♪

Currently, camels are holding a "heat stroke countermeasure sale"!
We are giving away OS-1 of "One in the refrigerator in summer!" With "Bakumisan", a Chinese medicine that supplements "Qi" and "Yin", which are easily consumed by sweat.

Monday's camel is "blood" day!
You can do "Blood Vessel Beauty" where you can see your own capillaries for free ♪

#血曜日
#冠元顆粒
#麦味参
#らくだ健康イベント

---

---

■２４時間メール・FAX相談受付中！
クスリのらくだでは、今すぐ相談したい！と思われた方の為に、
２４時間メール・Faxでのお問い合わせを受け付けております。
こちらの相談窓口のページ にある、
一番下のメールフォームからお問い合わせ頂くか、
直接下記の連絡先にメール・Faxを送信して下さい。
原則、４８時間以内にお返事を差し上げます。


メールアドレス：　info@kusurinorakuda.com
ファックス番号：　０４-７１２５-３１６５

---

■クスリのらくだ
〒278-0026　千葉県野田市花井1-21-18
TEL 04-7125-3227
>> お問合せはコチラ

【日曜日は日"陽"日！】
【Sunday ＝ "Yang" day! 】

おはようございます！
今週の日曜日はらくだ営業日です♪

今日の野田は太陽が出てきて暑くなりそう！
熱中症対策セールでプレゼント中のOS-1など、経口補水液を１本だけでも冷蔵庫に入れておく事をおススメします♪



日曜は「日」を太陽になぞらえて、陰陽の”陽”の日と致します！
血流計・血管美人・体組成計・握力計、どれも無料で測定できます！



「陽」の力を補う漢方薬・サプリメントの試飲もできますよ♪



＝＝＝＝ ＝＝＝＝

Good morning！
This Sunday is a camel business day ♪

Today's Noda is going to get hot with the sun coming out!
We recommend that you keep even one oral rehydration solution, such as OS-1 that is being presented at the heat stroke countermeasure sale, in the refrigerator ♪

Blood flow meter, blood vessel beauty, body composition meter, grip strength meter, all can be measured for free!

You can also sample Chinese herbs and supplements that supplement the power of "yang" ♪

#日陽日
#熱中症
#漢方
#経口補水液
#らくだ営業日

---

■２４時間メール・FAX相談受付中！
クスリのらくだでは、今すぐ相談したい！と思われた方の為に、
２４時間メール・Faxでのお問い合わせを受け付けております。
こちらの相談窓口のページ にある、
一番下のメールフォームからお問い合わせ頂くか、
直接下記の連絡先にメール・Faxを送信して下さい。
原則、４８時間以内にお返事を差し上げます。

メールアドレス：　info@kusurinorakuda.com
ファックス番号：　０４-７１２５-３１６５

---

■クスリのらくだ
〒278-0026　千葉県野田市花井1-21-18
TEL 04-7125-3227
>> お問合せはコチラ

【土曜日は”脾曜日”】
【Saturday is "Hi Day"】

おはようございます！
今日はやや曇天ですが、それでも日中は20度後半との事。
水分補給はミネラル多めな「麦茶」がおススメです！

土曜日のらくだは「脾」曜日！
漢方でいう”脾”とは脾臓ではなく「消化器系」。胃・腸、そして消化器系から吸収された栄養を体内で有効活用する働きを司ります。

土曜日は「脾」を元気にする漢方薬が無料で試飲できますよ♪



＝＝＝＝ ＝＝＝＝

Good morning!
It's a little cloudy today, but it's still in the latter half of 20 degrees during the day.
For hydration, we recommend "barley tea", which is rich in minerals!

Saturday camels are "Hi" days!

"Hi" in Chinese is not "spleen" but "digestive system"
It controls the effective utilization of nutrients absorbed from the stomach, intestines, and digestive system in the body.

On Saturdays, you can sample Chinese herbal tea that will rejuvenate your spleen for free.


#脾曜日
＃漢方
＃脾虚
＃心脾両虚

---

■２４時間メール・FAX相談受付中！
クスリのらくだでは、今すぐ相談したい！と思われた方の為に、
２４時間メール・Faxでのお問い合わせを受け付けております。
こちらの相談窓口のページ にある、
一番下のメールフォームからお問い合わせ頂くか、
直接下記の連絡先にメール・Faxを送信して下さい。
原則、４８時間以内にお返事を差し上げます。

メールアドレス：　info@kusurinorakuda.com
ファックス番号：　０４-７１２５-３１６５

---

■クスリのらくだ
〒278-0026　千葉県野田市花井1-21-18
TEL 04-7125-3227
>> お問合せはコチラ

【金曜日は「肺」曜日】
【Friday is the "lung" day】

おはようございます！今日は金曜日ですね♪
現在(9時AM)の野田は曇りですが、日中は暑くなるとの事。
水分補給の準備はしっかりお願いします！

さて、金曜の「金」は五臓では「肺」が該当します。
肺は呼吸を司り、呼吸器系全体と皮膚の丈夫さ、そして大腸の健やかさに影響します。

金曜日は「肺」「皮膚」「粘膜」「腸内環境」に良い漢方薬・サプリメントの試飲が無料です！

金曜日は金の臓「肺」を意識してみませんか？



＝＝＝＝ ＝＝＝＝

"Gold" on Japanese Friday corresponds to "lung" in Zang-fu.
The lungs control breathing and affect the health of the respiratory system, skin, and large intestine.

On Fridays, tasting of Chinese herbs and supplements that are good for "lungs," "skin," "mucous membranes," and "intestinal environment" is free!

Why don't you be aware of the golden gut "lungs" on Friday?

#肺曜日
#漢方
#麦味参
#生脈飲
#気陰両虚

---

■２４時間メール・FAX相談受付中！
クスリのらくだでは、今すぐ相談したい！と思われた方の為に、
２４時間メール・Faxでのお問い合わせを受け付けております。
こちらの相談窓口のページ にある、
一番下のメールフォームからお問い合わせ頂くか、
直接下記の連絡先にメール・Faxを送信して下さい。
原則、４８時間以内にお返事を差し上げます。

メールアドレス：　info@kusurinorakuda.com
ファックス番号：　０４-７１２５-３１６５

---

■クスリのらくだ
〒278-0026　千葉県野田市花井1-21-18
TEL 04-7125-3227
>> お問合せはコチラ