【日曜日は日「陽」日】

今日の野田、今朝は雨で今は曇りです。午後も降るとか。
やや蒸し暑く感じますが、いくらか過ごしやすそうではありますね。
雨対策を怠り体を濡らして冷やし、風邪などを引かない様ご注意くださいませ。



今週の日曜日はらくだ営業日♪
日曜は「日」を太陽になぞらえ、陰陽の”陽”の日と致します！
血流計・血管美人・体組成計(Inbody)・握力計、全て無料です！



「陽」の力を補う漢方薬・サプリメントの試飲もできますよ♪



＝＝＝＝ ＝＝＝＝

Good morning!
It looks like it's going to be cloudy and comfortable today ♪
It will be hot again after tomorrow. Please be careful of heat stroke!

This Sunday is a camel business day ♪
Sunday is likened to the sun and is the "Yang" day of yin and yang!
Blood flow meter, blood vessel beauty, body composition meter, grip strength meter, all can be measured for free!

#Inbody
#日陽日
#熱中症
#漢方

---

現在らくだは「大抽選会」開催中！
最高１万円のらくだ商品券が当たる！？抽選が5000円ご利用毎に１回引けます♪

---

■２４時間メール・FAX相談受付中！
クスリのらくだでは、今すぐ相談したい！と思われた方の為に、
２４時間メール・Faxでのお問い合わせを受け付けております。
こちらの相談窓口のページ にある、
一番下のメールフォームからお問い合わせ頂くか、
直接下記の連絡先にメール・Faxを送信して下さい。
原則、４８時間以内にお返事を差し上げます。

メールアドレス：　info@kusurinorakuda.com
ファックス番号：　０４-７１２５-３１６５

---

■クスリのらくだ
〒278-0026　千葉県野田市花井1-21-18
TEL 04-7125-3227
>> お問合せはコチラ

【金曜日は「肺」曜日】

おはようございます！今日は一日暑そうですね。
熱中症対策には体の水分量を一定に保つ「補陰」が大事です！

▼熱中症対策が必要な一日になりそうですね▼

金曜の「金」は五臓では「肺」が該当します。
肺は呼吸を司り、呼吸器系全体と皮膚の丈夫さ、そして大腸の健やかさに影響します。

金曜日は「肺」「皮膚」「粘膜」「腸内環境」に良い漢方薬・サプリメントの試飲が無料です！

金曜日は金の臓「肺」を意識してみませんか？



＝＝＝＝ ＝＝＝＝

【Friday is the "lung" day】

Good morning! Today is Friday ♪
It's cloudy in Noda now... I thought it was sunny. It may feel like repeating sunny and cloudy.
It may be a day when the temperature difference is going to be a load on your health.

"Gold" on Japanese Friday corresponds to "lung" in Zang-fu.
The lungs control breathing and affect the health of the respiratory system, skin, and large intestine.

On Fridays, tasting of Chinese herbs and supplements that are good for "lungs," "skin," "mucous membranes," and "intestinal environment" is free!


#肺曜日
#漢方
#麦味参
#生脈飲
#気陰両虚

---

現在らくだは「大抽選会」開催中！
最高１万円のらくだ商品券が当たる！？抽選が5000円ご利用毎に１回引けます♪

---

■２４時間メール・FAX相談受付中！
クスリのらくだでは、今すぐ相談したい！と思われた方の為に、
２４時間メール・Faxでのお問い合わせを受け付けております。
こちらの相談窓口のページ にある、
一番下のメールフォームからお問い合わせ頂くか、
直接下記の連絡先にメール・Faxを送信して下さい。
原則、４８時間以内にお返事を差し上げます。

メールアドレス：　info@kusurinorakuda.com
ファックス番号：　０４-７１２５-３１６５

---

■クスリのらくだ
〒278-0026　千葉県野田市花井1-21-18
TEL 04-7125-3227
>> お問合せはコチラ

【木曜日は「肝」曜日】
【Thursday is the "Kan" day】

おはようございます！
木曜の「木」は五臓では「肝」
肝は疏泄(代謝・気血の巡り)を司り、目・筋(肉)と関連があります





本日は
・握力・筋肉量測定
・目に良い漢方・サプリメントの試飲
が無料です！

木曜日は木の臓「肝」を養い、労わってみませんか？



＝＝＝＝ ＝＝＝＝

Good morning！

"Tree" corresponds to "Kan" in the five organs.
The liver is an organ associated with the eyes and muscles.

Thursday
・ Measurement of grip strength and muscle mass
・ Tasting of Chinese herbs and supplements that are good for the eyes
Is free!


#漢方
#肝曜日
#筋肉
#inbody
#肝腎陰虚
#杞菊地黄丸

---

現在らくだは「大抽選会」開催中！
最高１万円のらくだ商品券が当たる！？抽選が5000円ご利用毎に１回引けます♪

---

■２４時間メール・FAX相談受付中！
クスリのらくだでは、今すぐ相談したい！と思われた方の為に、
２４時間メール・Faxでのお問い合わせを受け付けております。
こちらの相談窓口のページ にある、
一番下のメールフォームからお問い合わせ頂くか、
直接下記の連絡先にメール・Faxを送信して下さい。
原則、４８時間以内にお返事を差し上げます。

メールアドレス：　info@kusurinorakuda.com
ファックス番号：　０４-７１２５-３１６５

---

■クスリのらくだ
〒278-0026　千葉県野田市花井1-21-18
TEL 04-7125-3227
>> お問合せはコチラ

🔥火曜日は「心」曜日❤
🔥 Tuesday is the "Shin" day ❤

おはようございます！
今日も野田は猛暑ですね！熱中症対策は万全ですか？



熱中症対策には「補陰」の漢方を常備しておくと◎ですよ♪
今なら補陰の代表処方「麦味参(ばくみさん)」か、麦味参のドリンク版「エナックロイヤル」がオススメです！
興味がおありの方はお気軽にお問い合わせくださいね！

▼補陰の代表処方「麦味参」▼

さてさて、火曜の「火🔥」は五臓では「心❤」
心は血脈＝血流・血圧を司ります！
火曜日は血流測定が無料です！
「心」に良い漢方１杯分サービス付き🍵



それと、今日から8月も後半という事でお知らせです！

◎京のしば漬け「おらが村」配布開始！

昨日のお昼過ぎに入荷しました！私も欲しい美味しい柴漬けを是非ご賞味くださいね♪
※賞味期限は8/29までの生ものです！ご希望の方はお早めに♪



◎「大抽選会」後半戦開始！

大抽選会期間も半分を過ぎたので玉を増量！
金の10000円・紫の5000円が復活です♪
白玉も沢山追加されたのはごめんなさいですが、年に２回の大抽選会を楽しくご利用頂けたら幸いです。




＝＝＝＝ ＝＝＝＝

Good morning!
Noda is hot again today! Are you ready for heatstroke?
It is GOOD if you always have the Chinese herbal medicine of "Hoyin" on hand.

Blood flow measurement is free on Tuesdays!
With a service for one cup of Chinese medicine that is good for your "Shin❤" 🍵

Why don't you grasp your condition with a machine that measures the condition of blood flow and blood vessels together with blood pressure?

Also, I would like to inform you that it is the second half of August from today!

◎Kyoto no Shibazuke “Oragamura” is now available!

Arrived yesterday afternoon! Please enjoy the delicious shibazuke that I want too♪
* The expiration date is raw until 8/29! If you want it, hurry up ♪

◎The second half of the "Large Lottery" has begun!

The lottery period is half over, so we're adding more balls!
Gold 10,000 yen and purple 5,000 yen are back!
I'm sorry that many shiratama have been added, but I hope you can enjoy the big lottery twice a year.


#漢方
#心曜日
#血流測定
#冠元顆粒


#補陰
#麦味参
#漢方
#心曜日
#血流測定
#冠元顆粒

---

現在らくだは「納涼おみくじセール」開催中！
扇風機をはじめ、納涼グッズが当たるおみくじが5000円で１回引けます♪

---

■２４時間メール・FAX相談受付中！
クスリのらくだでは、今すぐ相談したい！と思われた方の為に、
２４時間メール・Faxでのお問い合わせを受け付けております。
こちらの相談窓口のページ にある、
一番下のメールフォームからお問い合わせ頂くか、
直接下記の連絡先にメール・Faxを送信して下さい。
原則、４８時間以内にお返事を差し上げます。

メールアドレス：　info@kusurinorakuda.com
ファックス番号：　０４-７１２５-３１６５

---

■クスリのらくだ
〒278-0026　千葉県野田市花井1-21-18
TEL 04-7125-3227
>> お問合せはコチラ

【大抽選会開催中！】【Large lottery is being held! 】

らくだの８月は「大抽選会」！
最高１万円分のらくだ商品券があたる！？抽選ができる貴重な機会♪




先程のお客様は8回回して黄色2・緑１！
700円分当選！
白玉分は黒ひげ危機一髪でキッチンペーパーとドリンク剤をゲット♪



１万円・5千円はまだ残ってますよ！

＝＝＝＝ ＝＝＝＝

August of the camel is a "large lottery"!
Win a camel gift certificate worth up to 10,000 yen! ? A rare chance to win a lottery!

The previous customer turned 8 times and got 2 yellow and 1 green!
Win 700 Yen!
”Whites” gets kitchen paper and a drink with a close call from Blackbeard ♪

10,000 yen and 5,000 yen are still left!


#漢方
#血曜日
#大抽選会
#冠元顆粒

---

現在らくだは「大抽選会」開催中！
最高１万円のらくだ商品券が当たる！？抽選が5000円ご利用毎に１回引けます♪

---

■２４時間メール・FAX相談受付中！
クスリのらくだでは、今すぐ相談したい！と思われた方の為に、
２４時間メール・Faxでのお問い合わせを受け付けております。
こちらの相談窓口のページ にある、
一番下のメールフォームからお問い合わせ頂くか、
直接下記の連絡先にメール・Faxを送信して下さい。
原則、４８時間以内にお返事を差し上げます。

メールアドレス：　info@kusurinorakuda.com
ファックス番号：　０４-７１２５-３１６５

---

■クスリのらくだ
〒278-0026　千葉県野田市花井1-21-18
TEL 04-7125-3227
>> お問合せはコチラ