ご相談内容

この回答は非公開です。質問者のみご覧いただけます。

この回答は非公開です。質問者のみご覧いただけます。

エムエムさん、こんにちは。

翼状片は、白目を覆う結膜が増殖･伸張する病状ですが、漢方ではその背景に「炎症」や「水腫」の影響があると見立てます。要は、黒めに向かって伸びていく「余分」な結膜は、結膜自身の「機能異常」による炎症や水腫が招く「病理産物（老廃物）」であるという考え方です。

実際、目は血気と水気が寄り集まる場所ですから、それらの立ち回りが悪くなることで、様々な障害が現れやすくなります。ただ一方で、目の健康を保つのも（極端な言い方をすると、伸張した結膜を改善するのも）血気や水気の作用による所が大きいです。エムエムさんが言われている「内臓の強化」もおそらく、目周辺において血気や水気の代謝（≒巡り）を整える事を示唆するのだと思います。

翼状片に対しては、越婢加朮湯（えっぴかじゅつとう）という漢方薬がしばしば用いられます。これは先に述べた水気を整えることに秀でた処方です。加えて、血気を整える場合には桂枝茯苓丸（けいしぶくりょうがん）の併用も効果的と思います。ただし、越婢加朮湯は胃弱の人には注意を要するので、実際の漢方薬については、専門家の元で処方してもらう方が良いと思います。

以上、雑多な文章ですがご容赦下さい。お大事になさいませ。